Apprendre l'anglais avec des Jeux vidéos en anglais
Shutterstock

Vous êtes toujours à la recherche d’astuces pour apprendre l’anglais en s’amusant ? Sachez qu’en plus de réviser l’anglais en regardant des séries, des films, ou en écoutant des podcasts, vous pouvez aussi apprendre l’anglais grâce aux jeux vidéos. Voilà une bonne excuse pour passer une heure de plus sur votre ordinateur ou votre console, non ? Encore faut-il choisir le bon jeu vidéo et savoir comment en tirer du vocabulaire.

Si vous êtes un(e) adepte des jeux vidéos, voici quelques conseils pour en profiter pleinement et s’améliorer en anglais tout en s’amusant.

Pourquoi apprendre l’anglais grâce aux jeux vidéos ?

Pour apprendre l’anglais, il existe des cours de groupe, des cours en ligne, des cahiers d’exercices, des groupes de conversation, des exercices en ligne, des séries télé, des films, des jeux de société… Bref, ce ne sont pas les méthodes qui manquent. Alors pourquoi ne pas essayer avec les jeux vidéos ? Évidemment, vous aurez du mal à engager une conversation en anglais juste en jouant à Tetris… Mais il existe de nombreux jeux vidéos qui vous permettront d’apprendre du vocabulaire, d’entendre la prononciation de certains mots, de retenir certaines structures de phrases, etc.

L’avantage de perfectionner son anglais en s’aidant des jeux vidéos, c’est que vous serez extrêmement motivés à comprendre les dialogues ou les astuces du jeu. En effet, si l’un des personnages vous donne une énigme afin de résoudre l’une des missions du jeu, vous n’aurez pas le choix que de traduire (et comprendre) ce qu’il vous raconte. À moins de vouloir rester bloqué à ce niveau-là.

Apprendre l'anglais grâce aux jeux vidéos
Shutterstock

Les jeux vidéos sont aussi un très bon moyen d’apprendre du vocabulaire spécifique, selon le thème du jeu choisi. Avec les jeux de tactique et de simulation, vous apprendrez du vocabulaire pratique, tandis que certains jeux vidéos vous permettront d’apprendre du vocabulaire militaire, sur la magie, l’espionnage, la vie quotidienne… Apprendre l’anglais grâce aux jeux vidéos, c’est loin d’être ennuyant !

Comment apprendre l’anglais grâce aux jeux vidéos ?

Jouer aux jeux vidéos en version anglaise

Évidemment, pour apprendre l’anglais en jouant aux jeux vidéos, il est important de bien choisir sa langue de départ ! Choisissez toujours l’anglais pour jouer, et vous finirez forcément par retenir du vocabulaire, comme les mots “play”, “game over”, “save game”, etc.

Bien remarquer les commandes du jeu

Quand on est plongé dans un jeu, on a tendance à surtout se concentrer sur l’action, sur les ennemis à éviter et sur les niveaux à terminer… Mais chaque élément du “gameplay” peut être une opportunité d’apprentissage. Votre personnage doit acheter de nouveaux accessoires, vêtements ou armes ? Retenez bien comment cela se dit en anglais. Vous apprendrez aussi des termes de base comme “buy”, “sell”, “thank you”…

Les jeux vidéos pour apprendre l'anglais
Ubisoft

Ne pas sauter les dialogues

Quand on veut rapidement avancer dans un jeu vidéo, on a tendance à vouloir sauter les dialogues entre les personnages pour directement passer à l’action. Erreur ! Prenez le temps de regarder comment les phrases sont tournées, quel type de vocabulaire est utilisé, ou même les expressions récurrentes. Dans certains jeux, il est nécessaire d’appuyer sur un bouton pour faire défiler les longs dialogues. C’est parfait : cela vous laisse le temps de bien lire et comprendre ce qu’il se raconte.

Pour apprendre l’anglais grâce aux jeux vidéos, privilégiez aussi les jeux qui utilisent de belles séquences vidéos pour passer d’un niveau à l’autre. C’est idéal pour travailler sur sa compréhension orale. Écoutez bien ce qui est dit, et la manière dont les personnages accentuent certains mots ou syllabes.

Se tenir au courant de l’actualité des jeux vidéos

Si vous aimez l’industrie du jeu vidéo, vous avez sûrement envie de vous tenir au courant des derniers jeux sortis, des rumeurs autour des futurs films phares, ou des annonces des différents studios. Allez vous informer à la source ! Il existe de nombreux sites d’actualité des jeux vidéos en langue anglophone, ainsi que des forums de passionnés.

6 jeux vidéos pour apprendre l’anglais

Vous êtes convaincu de l’utilité des jeux vidéos pour apprendre l’anglais ? Voici quelques idées de jeux à tester, selon votre âge, mais aussi vos préférences de thèmes et d’univers.

Apprendre l'anglais avec Kingdom Hearts
Square Enix

Kingdom Hearts (Square Enix) : Si vous débutez dans l’apprentissage de l’anglais ou que vos enfants ont envie d’apprendre l’anglais en s’amusant, pensez aux jeux de la collection Kingdom Hearts. Les dialogues sont relativement simples à suivre, et les jeux se passent tous dans un univers réunissant des personnages de Final Fantasy, Disney et Pixar, ce qui plait beaucoup aux enfants (et mêmes aux plus grands). Depuis 2002, de nombreux jeux sont sortis, alors vous ne vous ennuierez pas !

Undertale (Toby Fox) : Dans ce jeu, vous jouez un enfant tombé dans un monde souterrain où vivent monstres et créatures étranges. Vous devrez résoudre des énigmes et tuer (ou épargner) vos ennemis pour pouvoir remonter à la surface. Ce jeu a reçu de nombreuses récompenses de la part de médias du jeu vidéo et a été nommé dans plusieurs catégories lors de l’Independent Games Festival de 2016, notamment pour la narration.

The Witcher 3 (CD Projekt Red) : Voici un jeu qui s’adresse aux joueurs plus expérimentés, puisqu’il s’agit d’un monde ouvert, dans lequel vous incarnez le sorceleur Geralt de Riv, un chasseur de monstres dont la fille adoptive est menacée. Dans les livres de l’écrivain polonais Andrzej Sapkowski, les sorceleurs sont des tueurs de monstres, entraînés physiquement depuis l’enfance et ayant des capacités surnaturelles. Il existe une multitude de quêtes secondaires, en plus de la quête principale. Outre vos talents de combattant, vous aurez l’occasion de lire et d’entendre quelques dialogues.

apprendre l’anglais grâce aux jeux vidéos
Telltale

The Walking Dead Collection (Telltale Games) : Le plus simple pour apprendre l’anglais en jouant, c’est encore de choisir des jeux Point And Click qui racontent une histoire. À chaque étape, ou chapitre de l’histoire, vous rencontrez des personnages, lisez des dialogues et devez réagir en conséquence. Il est donc important que vous compreniez ce qu’il se passe, ainsi que les actions qu’on vous propose de réaliser. C’est parfait pour améliorer son anglais, sans s’en rendre compte !

Bien que les studios Telltale Games aient fermé en 2018, il est encore possible de jouer à tous les épisodes basés sur la saga The Walking Dead.

Monkey Island (Lucas Arts) : Cette série de jeux Point and Click n’est plus toute récente, mais elle fonctionne toujours aussi bien grâce à son univers humoristique. Sortis entre 1990 et 2009, ces jeux se passent sur des îles des Caraïbes et permettent aux joueurs d’incarner un anti-héros devant résoudre diverses énigmes pour vaincre sa némésis. C’est un jeu non bloquant et dans lequel il n’est pas possible de mourir : parfait pour ne pas frustrer les plus jeunes !

Assassin’s Creed (Ubisoft) : L’avantage des différents volets Assassin’s Creed, c’est que vous apprendrez autant la langue anglaise que l’Histoire en général. Le tout en faisant effectuer des acrobaties à votre personnage afin de tuer ou d’éviter les gardes et les différents ennemis. Choisissez Unity pour voyager à l’époque de la Révolution française, Origins pour aller faire un tour en Égypte, ou même Odyssey pour vous immerger dans la Grèce antique. Et surtout, restez attentif aux objets que l’on vous désigne (en anglais), aux missions à effectuer et aux dialogues entre les personnages.

En résumé, gardez en tête que la majorité des jeux vidéos contenant des dialogues ou des actions à choisir vous aideront à améliorer votre anglais. Les jeux vidéos proposant un quête principale ainsi que de nombreuses quêtes secondaires (comme The Legend of Zelda: Breath of the Wild) sont un bon moyen de lire de nombreux dialogues tout en s’amusant.

L’important, c’est de se concentrer sur le vocabulaire que vous voyez, et pas seulement sur vos actions dans le jeu… Apprendre l’anglais grâce aux jeux vidéos, c’est plus amusant, mais c’est quand même du travail.