Vous cherchez à enrichir votre vocabulaire en anglais ? Et si on s’intéressait aux mots anglais qui n’ont qu’une forme au pluriel ? Clothes, glasses… Autant de mots qui s’utilisent directement au pluriel. Apprendre ces mots anglais vous aidera à améliorer votre vocabulaire et à mieux comprendre la grammaire.
En français aussi, certains mots n’existent qu’au pluriel, ou du moins, ont une signification précise au pluriel. Par exemple, une lunette peut désigner un instrument d’optique destiné à l’observation des objets éloignés ou l’ouverture de la cuvette des toilettes, tandis que les lunettes sont des verres correcteurs destinés à améliorer la vue.
En anglais, c’est pareil ! Certains mots ne s’utilisent qu’au pluriel : il faut les connaître pour éviter les fautes de conjugaison…
10 mots anglais qui n’existent qu’au pluriel
Scissors – les ciseaux
Les ciseaux en anglais sont toujours au pluriel. Outil très utile pour couper du papier, du tissu, ou même des cheveux, les ciseaux sont très courants dans notre vie quotidienne. C’est pourquoi il est important que les étudiants en anglais sachent comment utiliser ce mot correctement.
Can you give me your scissors, please?
Clothes – les vêtements
Les vêtements en anglais sont aussi toujours au pluriel. Que vous parliez d’une ou plusieurs pièces de vêtements, comme une chemise ou un pantalon, vous direz toujours « clothes ». Les anglophones utilisent souvent le mot « outfit » pour faire référence à une tenue complète, plutôt qu’à un seul article vestimentaire.
I need to change my clothes.
Glasses – les lunettes
Les lunettes sont également au pluriel en anglais. Qu’il s’agisse de lunettes de vue ou de lunettes de soleil, le mot « glasses » est utilisé. Notez également que le mot « pair » n’est pas nécessaire ici – vous pouvez dire « I need new glasses » plutôt que « I need a new pair of glasses ».
My glasses are broken.
Pants – un pantalon
Le mot “pantalon” en anglais est toujours au pluriel. Vous pouvez également utiliser le mot « trousers » si vous parlez d’un pantalon formel.
Put your pants on, we’re going out.
Shorts – un short
Voilà un mot anglais qui a fini par se glisser dans la langue française. Mais si en français, on l’utilise au singulier (“mets un short, il fait chaud), en anglais c’est au pluriel : “Your shorts are too wide.”
I bought you shorts for the hike.
Remains – des restes
En anglais, “remains” désigne des restes, qu’il s’agisse de restes du déjeuner, des ruines d’un temple roman, ou de la dépouille d’un défunt.
Human remains were found in the woods.
Mathematics – mathématiques
Les mathématiques en anglais sont toujours au pluriel, même si vous vous référez à un seul domaine des mathématiques.
You need a firm grasp of mathematics to pass this class.
Riches – des richesses
En français, on peut dire que quelqu’un “étale sa richesse” (au singulier) ou qu’il possède “de nombreuses richesses” (pluriel). Mais en anglais, on utilise seulement la forme au pluriel ! Ou alors on utilise l’adjectif “rich”.
Canada has great mineral riches.
Goggles – des lunettes
Tout comme pour “glasses (les lunettes), le mot “goggles” ne s’utilise qu’au pluriel. Il désigne des lunettes de protection qui se portent collées au visage, comme des lunettes de piscine. Attention à ne pas utiliser “goggle” qui est un verbe (peu connu) signifiant “regarder avec les yeux écarquillés”.
He has no swimming goggles.
Jitters – le trac
Bien qu’en français, on dise “avoir le trac”, en anglais il faut utiliser un mot au pluriel, “jitters”.
I always get the jitters before an exam.
Voilà, maintenant vous connaissez 10 mots anglais qui existent seulement au pluriel. Scissors, goggles, jitters, remains… Savoir comment utiliser ces mots correctement vous aidera à mieux comprendre la grammaire anglaise et à améliorer votre niveau d’anglais. Nous espérons que cet article vous a aidé à apprendre quelque chose de nouveau !
