Quiz – Pourrais-tu passer pour un Australien ?

Vous avez prévu de faire un séjour linguistique en Australie ? Vous revenez de Sydney, où vous n’avez pas compris tout ce qu’on essayait de vous dire ? Avant de s’aventurer en Australie, mieux vaut apprendre le jargon local… Pour savoir si vous maîtrisez l’argot et pouvez passer pour un Australien, faites ce quiz !

Pourrais-tu passer pour un Australien ?

Comme dans toutes les langues, le jargon australien évolue au fil des années et des générations. Et il faut avouer que certains mots typiquement australiens peuvent être déroutants. Expressions locales, vocabulaire spécial : si vous souhaitez passer pour un Australien, le mieux c’est encore d’aller discuter avec eux et de vous immerger dans leur quotidien. Et puis en Australie, il y a de quoi faire entre Sydney, Melbourne, Perth, Brisbane, Adélaïde… Prenez le temps d’explorer ce continent qui a beaucoup d’animaux mignons et des paysages de rêve à vous offrir.

Reste à savoir si vous comprendrez les Australiens ! Pour cela, allez lire notre article sur le jargon australien, puis faites notre test… On vous dira à quel point vous pouvez passer pour un Australien.

On vous invite à une soirée “Barbie”. Vous vous attendez donc à…

Jouer aux poupées

---

Vous faire tailler la barbe

---

Cuisiner au barbecue

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Un ami vous demande de ramener votre “esky”. De quoi s’agit-il ?

Un drone

---

Une glacière

---

Une console de jeux

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Si on dit de quelqu’un qu’il est “nuffy”, on veut dire qu’il est :

Très séduisant

---

Idiot

---

Complètement saoul

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Que signifie l’expression “Flat out like a lizard drinking” ?

Être épuisé

---

Être paresseux

---

Être très occupé

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Quelqu’un vous propose un “sanga”. Vous acceptez, et on vous donne :

De la sangria

---

Un sandwich

---

Une bière

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Une amie vous propose d’aller manger du “Maccas”. Cela veut dire que vous allez manger :

Du Mac Donald's

---

Du mac'n'cheese

---

Des saucisses grillées

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Si on vous accuse d’être “munted”, cela veut dire que vous êtes :

Saoul

---

Malpoli

---

Bavard

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Que désigne l’expression “as useful as lips on a chicken” ?

Quelque chose d'inutile

---

Quelque chose d'impossible

---

Quelque chose d'amusant

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Un ami vous demande un “lobster” au bar. Vous lui donnez :

Un sandwich au homard

---

Un billet de 20$

---

Une bière à la grenadine

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Les Australiens utilisent tout le temps “heaps” dans leur phrase. C’est l’équivalent de :

Genre...

---

Du coup...

---

Très...

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Quelqu’un vous dit qu’il est un très bon “chippie”. C’est-à-dire qu’il est :

Menuisier

---

Strip-teaseur

---

Barman

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Qu’est-ce que “Crikey” ?

Une insulte

---

Une exclamation de surprise

---

Le sport national

---

Correct !

Faux !

Continuer >>

Partagez le quiz pour voir vos résultats !

  Partager sur Facebook

Inscrivez-vous pour voir vos résultats

Voir mes résultats  

Pourrais-tu passer pour un Australien ?

J'ai eu %%score%% sur %%total%%.

%%description%%

%%description%%

  Partager sur Facebook   Partager sur Twitter

Chargement...