Apprendre une langue à l'étranger
Shutterstock

Vous souhaitez partir à l’étranger pour apprendre une langue plus rapidement ? C’est une bonne idée. Sauf qu’au lieu de faire un séjour linguistique de 2 semaines, vous pourriez partir toute une année ! Est-ce plus efficace d’apprendre une langue pendant une année sabbatique ? Quels sont les avantages d’apprendre une langue à l’étranger, pendant une année de césure ?

On ne le dira jamais assez, pour apprendre une langue rapidement, il est important de la pratiquer tous les jours. Et pour être en immersion dans une langue, rien ne vaut un séjour à l’étranger ! Certaines personnes décident alors de profiter de leurs vacances pour participer à un séjour linguistique. Mais si vous en avez la possibilité, partir 6 mois ou une année entière pourrait réellement changer la mise. Année sabbatique, congé sabbatique, année de césure, gap year… On lui donne beaucoup de noms, mais les bénéfices sont les mêmes !

Pourquoi apprendre une langue pendant une année sabbatique à l’étranger ?

Vous ne voyez pas le rapport avec votre niveau en langue et un congé sabbatique ? Pourtant, partir à l’étranger pourrait être plus bénéfique que vous ne le pensez. Partir pendant toute une année à l’étranger, c’est pouvoir :

  • Se concentrer sur son objectif d’apprendre une langue
  • Être en immersion pour apprendre plus rapidement
  • Se faire des amis à l’étranger
  • Ouvrir son horizon
  • Découvrir de nouvelles opportunités
Apprendre une langue pendant une année sabbatique
Shutterstock

Partir un an pour se concentrer sur son objectif

Apprendre une langue, cela demande du temps. C’est donc une bonne idée de participer à un séjour linguistique de quelques semaines pour booster son apprentissage. En deux ou trois semaines, vous pourrez travailler votre accent et vous sentir plus à l’aise. Mais cela ne vous permettra pas d’améliorer votre niveau sur le long terme.

Pour voir de vrais changements et espérer devenir bilingue, mieux vaut partir toute une année. Vos progrès seront exponentiels et vous reviendrez de ce voyage radicalement changé(e). Sans oublier que cette année sabbatique sera presque entièrement dédiée à apprendre une langue étrangère. Vous pourrez donc oublier le stress de votre travail pour vous consacrer à ce nouvel apprentissage. Même si vous décidez de faire du volontariat, vous vous rendez compte qu’un apprentissage en immersion est moins difficile que des révisions devant un livre ou sur une application.

Partir à l’étranger pour être en immersion et apprendre plus rapidement

On a beau y mettre toute l’énergie que l’on peut, quand on apprend une langue de chez soi, il est plus difficile de s’améliorer rapidement. Tout simplement parce que votre cerveau ne sera pas toujours mis au défi ! À l’étranger, vous entendrez la langue tous les jours, vous lirez des panneaux et des publicités dans cette langue, et vous devrez vous exprimer dans la langue étudiée. Les natifs pourront donc vous corriger ou vous indiquer les meilleures expressions à utiliser.

Vous verrez clairement la différence après plusieurs mois à l’étranger : au lieu de traduire des phrases dans votre tête, vous réfléchirez directement dans la langue étudiée. C’est pourquoi il est très bénéfique de pouvoir parler avec un professeur lors de cours en ligne : l’enseignant pourra jouer le rôle du natif.

Apprendre une langue pendant une année sabbatique, ça permet de se faire des amis
Shutterstock

Apprendre une langue en se faisant des amis à l’étranger

En un an, vous aurez largement le temps de travailler sur votre vie sociale et de vous faire des amis. Dans l’idéal, faites-vous des amis parmi les locaux. En plus de vous faire découvrir les meilleures adresses des environs ainsi que de vous aider à mieux comprendre leurs us et coutumes, ils vous permettront de travailler sur votre prononciation.

Malheureusement, une langue s’oublie aussi très rapidement si on ne la pratique pas assez souvent. En créant des amitiés fortes à l’étranger, vous vous assurez une fois chez vous de continuer à pratiquer cette langue. Gardez les liens, gardez votre niveau linguistique !

Élargir sa vision du monde

En revenant de cette année de césure (ou année sabbatique), vous n’aurez pas seulement gagné en aisance linguistique, vous aurez aussi découvert une autre culture, une autre façon de vivre et de travailler, un autre quotidien. Apprendre une langue, c’est aussi apprendre une autre culture et s’ouvrir sur le monde. Qui sait, peut-être qu’après cette expérience vous aurez envie de voyager autre part, d’apprendre une nouvelle langue ou bien de changer certains aspects de votre quotidien ?

Une année sabbatique, c’est une expérience extrêmement enrichissante, au-delà de l’aspect linguistique.

apprendre une langue pendant une année sabbatique
Shutterstock

Profiter de nouvelles opportunités

Vous avez peur que cette année sabbatique vous handicape dans votre vie professionnelle ? Au contraire ! Une année à l’étranger, si elle est bien organisée et vécue pleinement, ne pourra être que bénéfique. Pensez au réseau professionnel que vous allez pouvoir construire à force de rencontrer de nouvelles personnes ! Pensez à toutes les nouvelles idées que vous pourrez présenter à votre supérieur en revenant au travail, ou aux nouvelles qualités que vous pourrez ajouter à votre CV et démontrer lors de futurs entretiens.

Après un an à l’étranger, vous aurez gagné bien plus qu’une nouvelle langue étrangère.

En résumé, on vous recommande fortement de partir apprendre une langue pendant une année sabbatique… Certes, vous aurez sûrement du mal à convaincre vos supérieurs ou votre famille de l’intérêt de vous laisser partir à l’étranger. Mais grâce à cet article, on espère que vous arriverez à les convaincre des avantages de partir apprendre une langue pendant une année sabbatique.